-
1 farfalla
f butterfly* * *farfalla s.f.1 butterfly: retino per farfalle, butterfly net // farfalla di baco da seta, silk moth // farfalla notturna, moth // farfalla bianca, white cedar // farfalla gialla, sulphur // farfalla tartaruga, ( Nymphalis milberti) tortoiseshell butterfly // girare come la farfalla intorno al lume, to circle like a moth around a flame // andare a caccia di farfalle, (fig.) to go on a wild-goose chase // (sport) nuoto a farfalla, butterfly (stroke) // cravatta a farfalla, bow tie* * *[far'falla] 1.sostantivo femminile1) zool. butterfly2) (nel nuoto) butterfly (stroke)2.nuotare a farfalla — to do o swim the butterfly
sostantivo femminile plurale farfalle gastr. bow pasta* * *farfalla/far'falla/I sostantivo f.1 zool. butterflyII farfalle f.pl.gastr. bow pastafarfalla notturna moth. -
2 silk
[sɪlk] 1.1) (fabric, thread) seta f.2) gener. pl. (clothing) seteria f.3) (of spider) seta f.4) BE dir. = patrocinante per la corona2.modificatore [ garment] di seta••* * *[silk]1) (very fine, soft threads made by silkworms.) seta2) (thread, cloth etc made from this: The dress was made of silk; ( also adjective) a silk dress.) seta; di seta•- silky- silkiness
- silkworm* * *[sɪlk]1. n2. adj(blouse, stockings) di seta, (industry) della seta* * *silk /sɪlk/A n. [u]1 seta: artificial silk, seta artificiale; raw silk, seta greggia; shot silk, seta cangiante; spun silk, seta filata3 (pl.) abiti di seta; seteB a. attr.di seta: silk stockings, calze di seta● (econ.) silk district, regione sericola □ silk flowers, fiori finti □ silk goods, seterie □ silk hat, cappello a cilindro; cilindro □ silk mill, setificio; filanda □ silk moth, farfalla del baco da seta □ silk reeling, filatura della seta □ (stor.) the silk road, la via della seta □ silk screen, matrice per serigrafia □ silk-screen, serigrafico: silk-screen printing, stampa serigrafica; serigrafia □ silk spinner, filatore di seta; setaiolo □ silk thrower, torcitore (del filato) di seta □ silk waste, cascami di seta □ silk weaver, tessitore di seta; setaiolo □ (leg., in GB) to take silk, diventare «King's (o Queen's) Counsel» ( titolo onorifico di avvocati patrocinanti, che indossano una toga di seta) □ (prov.) You can't make a silk purse out of a sow's ear, non si può cavar sangue da una rapa.* * *[sɪlk] 1.1) (fabric, thread) seta f.2) gener. pl. (clothing) seteria f.3) (of spider) seta f.4) BE dir. = patrocinante per la corona2.modificatore [ garment] di seta••
См. также в других словарях:
baco — {{hw}}{{baco}}{{/hw}}s. m. (pl. chi ) 1 (zool.) Larva di insetto, che passerà per i successivi stadi di crisalide e farfalla; SIN. Bruco | Baco da seta, larva del bombice del gelso, di colore bianchiccio, che dopo quattro mute produce la seta… … Enciclopedia di italiano
sbozzolare — 1sboz·zo·là·re v.intr. e tr. (io sbòzzolo) TS zoot. 1. v.intr. (avere) di farfalla del baco da seta, uscire dal bozzolo dopo essersi completamente sviluppata 2. v.tr., raccogliere dalle fascine i bozzoli maturi del baco da seta {{line}} {{/line}} … Dizionario italiano
sbozzolato — sboz·zo·là·to p.pass., agg. 1. p.pass. → 1sbozzolare 2. agg. TS zoot. di farfalla del baco da seta, uscita dal bozzolo 3. agg. BU fig., di qcn., uscito dall infanzia, ormai cresciuto … Dizionario italiano
farfallino — 1far·fal·lì·no s.m. 1. dim. → farfalla 2. CO cravatta con estremità rigide e corte, aperte subito sotto il collo in un nodo a forma di farfalla Sinonimi: cravatta a farfalla, cravattino, farfalla, papillon. 3. CO persona volubile, leggera,… … Dizionario italiano
sfarfallare — v. intr. [der. di farfalla, col pref. s (nel sign. 5)] (aus. avere ). 1. (zool.) a. [di farfalla sviluppatasi dal baco da seta, uscire dal bozzolo]. b. (estens., non com.) [volare qua e là come una farfalla: gli aquiloni sfarfallavano nel cielo ] … Enciclopedia Italiana
bozzolo — {{hw}}{{bozzolo}}{{/hw}}s. m. Involucro ovale fabbricato dalla larva di certe farfalle, spec. dal baco da seta, mediante una bava coagulata emessa da apparato secretore | Uscire dal –b, detto del baco che diventa farfalla, e (fig.) di chi si apre … Enciclopedia di italiano
